【お知らせ】Unsub Extender 日本語版を公開しました

Unsub.org から書き出したCSVデータを、グラフと絞り込みでかんたんに分析できるツール「Unsub Extender」の日本語版を公開しました。

Unsub Extender は、アイオワ州立大学図書館員の Eric Schares 氏が開発したオープンソースのツールです。Unsub の「エクスポート」で保存した CSV ファイルをアップロードするだけで、ジャーナルの費用と利用量の関係、利用単価（CPU）の分布、アクセス充足率（IF%）などを、対話型のグラフで確認できます。左のサイドバーで、価格や利用量などの条件で絞り込みながら、解約や継続を検討するジャーナルを絞り込めます。

日本語版では、画面を日本語で表示し、次の機能を追加しました。

• 日本語 / English の切り替え
• 各グラフの下に、「何を見るか」「読み方」「活用のしかた」の解説
• 絞り込みの各項目の下に、動かしたときの変化の説明と、残るジャーナル数の表示
• 「計算のしくみ」の解説（Unsub が計算する値と、このツールが計算する値）
• 用語を、Unsub の日本語画面に合わせて統一（アクセス充足率、利用単価（CPU）など）
• 円で出力した CSV にも対応

ブラウザだけで使えます。インストールは不要です。

• Web 版：https://unsub-extender-jpn.ijapan.info/
• ソースコード（GitHub）：https://github.com/KKasama/Unsub_extender_ja

詳しい使い方は、解説記事「Unsub Extender 日本語版のご紹介と使い方」をご覧ください。

※ 本ツールは、原作者の Eric Schares 氏に確認のうえ公開した、非公式の日本語版です。元のプロジェクトのライセンス（AGPL-3.0）に従って提供しています。