Teachers make mistakes too（教師も間違いを犯す！）
Everyone makes mistakes, and we encourage students to learn from them, but there doesn’t seem to be many (if any) venues for us teachers to share our own mistakes and learn from them, and from each other.
Tune in to social media on Oct. 6 at 7 p.m. ET for an open discussion with four ACTFL Language Teachers of the Year. Rebecca Aubrey, Noah Geisel, Ying Jin and current Teacher of the Year Heather Sweetser will demonstrate that we’re all human. The conversation will stream live on the ACTFL Twitter, Facebook and YouTube channels.
すべての人が間違いを犯します。我々は間違いから学ことを学生に勇気づける必要があります。しかし、私たち教師が自らの失敗を共有し、そこから学び、互いに学び合う場は（あったとしても）多くはないように思われます。
10月6日午後7時（US東部標準時）より、ACTFL Language Teachers of the Yearの4名による公開討論会を開催します。Rebecca Aubrey氏, Noah Geisel氏, Ying Jin氏そして現在のTeacher of the YearのHeather Sweetser氏が、私たちは皆人間であることを証明してくれることでしょう。この対談は、ACTFLのTwitter、Facebook、YouTubeチャンネルでライブ配信される予定です。
