ACTFL – LTI：ACTFL®言語能力テストに「不合格」はありません。あなたのレベルがわかるだけです！

If you’re bilingual or multilingual, you might wonder: Am I proficient enough to use both languages in a professional setting? One of the best ways to answer that question is through an ACTFL® certified language proficiency assessment—and here’s the good news: you can’t fail it.

バイリンガルまたはマルチリンガルであるあなたは、もしかすると「自分はプロの現場で両方の言語を使うのに十分な能力があるのだろうか？」と疑問に思っているかもしれません。その疑問に答える最善の方法の一つが、ACTFL®認定の言語能力テストを受けることです。ここで朗報です。そのテストで「不合格」になることはありません。

That’s right. ACTFL-certified language proficiency assessments aren’t pass or fail. You simply discover your level of proficiency. And with Language Testing International® (LTI), the exclusive licensee of ACTFL assessments, you’ll know exactly what to expect and how to prepare.

そうです。ACTFL認定の言語能力テストに合否はありません。あなたは、ただ自分の習熟度のレベルを知るだけです。そして、ACTFL言語能力テストの独占的ライセンシーであるLanguage Testing International®（LTI）を利用すれば、何を期待すべきか、どのように準備すべきかを正確に知ることができます。

It’s important to understand that language proficiency isn’t one-size-fits-all. According to ACTFL, proficiency includes your ability to:
・Speak fluently and accurately
・Listen and comprehend across various accents and registers
・Read and interpret a wide range of texts
・Write clearly, formally, and persuasively

言語能力は画一的なものではないことを理解することが重要です。ACTFLによると、能力には、以下の内容が含まれます。
・流暢かつ正確に話すこと
・様々なアクセントやレジスター（文体、場面に応じた話し方）で聞き取り、理解すること
・幅広い種類の文章を読み、解釈すること
・明確に、正式に、説得力をもって書くこと

For example, you might be confident in speaking but need to improve your writing. Or you may understand casual conversation yet struggle with reading complex or technical documents. ACTFL assessments can help you identify your strengths and areas for growth.

例えば、話すことには自信があっても、書く能力を向上させる必要があるかもしれません。あるいは、日常会話は理解できても、複雑な文書や専門文書を読むのに苦労するかもしれません。ACTFLのテストは、あなたの強みと成長すべき分野を特定するのに役立ちます。

That’s why it’s useful to assess your proficiency in both your first and second language—even if you feel fluent. Knowing your level in each language helps you tailor your résumé for bilingual roles, position yourself for career advancement in dual-language settings, and strengthen your confidence and credibility in your professional field. This is especially relevant in industries like healthcare, education, business, customer service, and social services—where verified bilingual proficiency can set you apart.

そのためには、たとえ自分で流暢だと感じていたとしても、第一言語と第二言語の両方で能力を評価することが役立ちます。それぞれの言語のレベルを知ることは、バイリンガルの役割に向けて履歴書を調整し、二言語を使用する職場でキャリアアップのための地位を築き、あなたの専門分野における自信と信頼性を強化するのに役立ちます。これは、検証されたバイリンガル能力があなたを際立たせる、医療、教育、ビジネス、カスタマーサービス、社会福祉などの業界で特に有効です。

You can take your ACTFL language proficiency test online through a secure, proctored process. Once you schedule the type of language proficiency assessment you want, Everything you need is already at your fingertips:
1. A stable internet connection
2. A quiet, distraction-free environment
3. A valid photo identification
4. A webcam and a microphone

ACTFL言語能力テストは、安全で監視されたプロセスを通じ、オンラインで受験できます。受験したい言語能力テストを予約したら、必要なものはすべて手元にあります。
1. 安定したインターネット接続
2. 静かで集中できる環境
3. 有効な顔写真付き身分証明書
4. ウェブカメラとマイク

During the assessment, you’ll complete real-life tasks—like responding to interview-style prompts or writing structured answers. The goal isn’t to memorize vocabulary—it’s to demonstrate how well you use the language in meaningful, practical ways. You’ll receive a rating based on the ACTFL Proficiency Scale: Novice, Intermediate, Advanced, or Superior.
Think of it like a language proficiency GPS. The assessment doesn’t tell you you’re wrong or incorrect. What it does is show you exactly where you are, so you can plan where to go next. There’s no failing—only clarity, growth, and opportunity.

評価中、あなたは面接形式のプロンプトに回答したり、構成された文章を書いたりするなど、実生活のタスクを完了します。目的は語彙を暗記することではなく、意味のある、実践的な方法で、その言語をいかにうまく使用できるかを証明することです。あなたはACTFL習熟度スケールに基づいた評価を受け取ります。そのレベルは、「初級（Novice）」、「中級（Intermediate）」、「上級（Advanced）」、「超級（Superior）」です。

ACTFL assessments through LTI are widely recognized by employers across the private sector, academia, and government agencies. Adding your certified proficiency level to your résumé or LinkedIn profile not only validates your bilingual capabilities but also signals your commitment to making a greater impact in the workplace.

LTIを通じて提供されるACTFL言語能力テストは、民間企業、学術界、政府機関にわたる雇用主から広く認知されています。認定された能力レベルを履歴書やLinkedInプロフィールに追加することは、あなたのバイリンガル能力を証明するだけでなく、職場でのより大きな貢献へのあなたのコミットメントを示すシグナルにもなります。

Schedule your ACTFL-certified language proficiency test online with Language Testing International today. Gain official proof of your bilingual skills—recognized by employers, schools, and government agencies worldwide—and unlock new professional opportunities.

Language Testing Internationalで、今日、ACTFL認定の言語能力テストをオンラインで予約してください。世界中の雇用主、学校、そして政府機関に認められている、バイリンガルスキルの公式な証明を手に入れ、新しいキャリアの機会を解き放ちましょう。