ACTFL – LTI：バイリンガルの求人で人気の高い都市

Learning more than one language has many cognitive and social benefits. From improved empathy to enhanced memory, a second language can improve interpersonal and workplace skills.
As the job market seeks more bilingual workers, people speaking more than one language have a unique advantage. You can find bilingual positions around the world, with certain areas offering more opportunities than others.
Learn more about the best cities and states for bilingual jobs in the United States.

1つ以上の言語を学ぶことは、経験的にも社会的にも多くの利点があります。共感力の向上から記憶力の強化まで、第二言語は対人関係や職場のスキルを向上させます。
雇用市場がより多くのバイリンガル労働者を求める中、複数の言語を話せる人はユニークな有利な立場にあります。バイリンガルの求人は世界中で見つけることができますが、地域によってはより多くのチャンスがあります。
米国でバイリンガルの求人に最適な都市や州についてはこちらをご覧ください。

Bilingualism continues to be an important skill for employers. Speaking more than one language helps you connect with more consumers or co-workers. It also prepares you for success in the modern job market — many industries prioritize globalization and interconnectedness.
The demand for bilingual or multilingual employees has increased significantly in recent years, with more than 50% of employers reporting they want to hire more bilingual workers. Many employers are also willing to pay bilingual or multilingual employees higher salaries.
Bilingualism benefits both employees and overall workplaces. Bilingual workers have valuable traits like:

バイリンガルは雇用者にとって重要なスキルであり続けています。複数の言語を話すことで、より多くの消費者や同僚とつながりを持つことができます。また、多くの業界がグローバル化と相互接続を優先している現代の雇用市場で成功するための準備にもなります。
近年、バイリンガルまたはマルチリンガルの従業員に対する需要は著しく高まっており、50％以上の雇用主がより多くのバイリンガル従業員を雇用したいと回答しています。また、多くの雇用主は、バイリンガルまたはマルチリンガルの従業員により高い給与を支払うことを望んでいます。

バイリンガルであることは、従業員にも職場全体にもメリットがあります。バイリンガル労働者は以下のような貴重な特性を持っています：

・Enhanced cognitive development: Switching between languages requires more brain activity and helps you focus. These skills are highly important for work environments — multilingual employees can apply their advanced attention and multitasking abilities to many work projects.
・Improved empathy: Bilingualism can also increase empathy levels. You adopt a multicultural perspective that enables you to better understand different viewpoints. This attitude makes it easier to appreciate other cultures and perspectives. Employees with this mindset work better in teams by showing appreciation for others’ ideas, sharing ideas respectfully, and communicating with kindness.
・Increased social skills: Bilingual workers can communicate with larger numbers of people. Learning a new language requires a commitment to a particular culture. Speakers can understand deeper nuances, empathizing with fellow speakers on a different level. The better they understand others, the more they can connect with customers, shareholders, or co-workers. Strong communication is vital for job success, allowing for collaboration and clarity.

・知能力の発達：言語を切り替えると、脳の活動が活発になり、集中力が高まります。これらのスキルは職場環境にとって非常に重要であり、多言語を話す従業員は、高度な注意力とマルチタスク能力を多くの仕事プロジェクトに応用することができます。
・共感力の向上：バイリンガルは共感力も向上させます。異なる視点をよりよく理解することができる多文化的な視点を身につけることができます。このような態度は、他の文化や視点を理解することを容易にします。このような考え方を持つ社員は、他の人のアイデアに感謝し、敬意をもってアイデアを共有し、親切にコミュニケーションをとることで、チーム内でよりよく働くことができます。
・社会的スキルの向上：バイリンガル社員は、より多くの人とコミュニケーションをとることができます。新しい言語を学ぶには、特定の文化へのコミットメントが必要です。話者はより深いニュアンスを理解することができ、他の話者と異なるレベルで共感することができる。他者への理解が深まれば深まるほど、顧客、株主、同僚とのつながりが深まる。強力なコミュニケーションは仕事の成功に不可欠であり、コラボレーションを可能にし、明瞭にします。

By hiring bilingual workers with these traits, employers can build more positive and collaborative work environments.

このような特徴を持つバイリンガルを雇用することで、雇用主はより前向きで協力的な職場環境を築くことができます。

All industries have a need for bilingual jobs. Depending on your education, work experience, and interests, certain jobs might suit your situation better than others. Frequent job types that seek bilingual workers include:

あらゆる業界でバイリンガルの求人があります。あなたの学歴、職歴、興味によって、より適した職種があるかもしれません。バイリンガルを求める職種には、以下のようなものがあります：

・Customer service representatives: Customer service professionals communicate with many customers each day, responding to questions and resolving concerns. Representatives working for global companies benefit from knowing a second language so they can understand larger volumes of customers. They can overcome language barriers and help customers increase trust in particular brands.
・Teachers: The U.S. has a significant number of multilingual children, with over 12 million students speaking more than one language, according to data from Statista. Teachers who know more than one language can better assist multilingual students during school. In fact, the growth of Dual Language Immersion (DLI) programs across the country necessitates an increased growth in bilingual teaching jobs.
・Translators and interpreters: Translators and interpreters are essential for many industries, from entertainment to government to health care. Bilingual speakers can easily translate sentences from one language to another to ensure relevant parties understand each other.
・Social workers: Social workers need strong communication skills to communicate with others and understand their situations. Multilingual skills let these professionals connect with more people, who might feel more comfortable with someone speaking their preferred language.
・Flight attendants: Flight attendants encounter travelers from around the globe, making bilingualism a valuable trait. They can better respond to passenger needs with more language skills.

・カスタマーサービス担当者：カスタマーサービス担当者は、毎日多くの顧客とコミュニケーションをとり、質問に答えたり、懸念を解決したりします。グローバル企業で働く担当者は、より多くの顧客を理解するために第二外国語を知っていることが有益です。言葉の壁を乗り越え、特定のブランドに対する顧客の信頼を高めることができます。
・教師：Statistaのデータによると、米国では1,200万人以上の生徒が2つ以上の言語を話すなど、多言語を話す子供たちが非常に多い。複数の言語を知っている教師は、学校生活において多言語を話す生徒をよりよく支援することができる。実際、全米でデュアル・ランゲージ・イマージョン（DLI）プログラムが増加しているため、バイリンガル教師の求人が増加しています。
・翻訳者と通訳者：翻訳者と通訳者は、エンターテインメントから政府、医療に至るまで、多くの業界で不可欠な存在です。バイリンガル・スピーカーは、ある言語から別の言語へ文章を簡単に翻訳し、関係者がお互いを理解できるようにします。
・ソーシャルワーカー：ソーシャルワーカーは、他者とコミュニケーションをとり、彼らの状況を理解するために、強力なコミュニケーション・スキルを必要とします。多言語スキルがあれば、ソーシャルワーカーはより多くの人々とつながりを持つことができます。
・客室乗務員：客室乗務員は、世界中の旅行者に遭遇するため、バイリンガルであることが重要です。語学力があれば、乗客のニーズにより的確に対応することができます。

You can look for bilingual jobs based on a certain location or industry. In the U.S., certain states have higher numbers of bilingual jobs available.

地域や業種を指定してバイリンガルの求人を探すことができます。アメリカでは、特定の州でバイリンガルの求人が多くなっています。

These are a few of the top states for bilingual jobs:
・California: California has one of the most diverse populations in the U.S. — data from Statista notes that half of California’s residents speak another language in addition to English. The population represents many cultures, making bilingualism an essential trait for many jobs.
・New Jersey: The New Jersey population also represents significant cultural and geographic diversity. According to 2018 American Community Survey data, more than 36% of New Jersey residents speak Spanish, and more than 3.4% speak Chinese. Many other languages and cultures are represented in the state, displaying the importance of multilingualism. Multilingual workers can find job opportunities that support different cultural and lingual needs.
・New York: According to the Migration Policy Institute, nearly 30% of New York State residents speak a language other than English at home, meaning a significant portion of the population is bilingual, and there are many multilingual job opportunities.

以下は、バイリンガルの求人が多い州です：
・カリフォルニア州：Statistaのデータによると、カリフォルニア州民の半数が英語以外に別の言語を話します。カリフォルニア州民の半数が英語以外に別の言語を話すというStatistaのデータもあります。
・ニュージャージー州：ニュージャージー州の人口もまた、文化的・地理的多様性に富んでいる。2018年の米国地域調査のデータによると、ニュージャージー州住民の36%以上がスペイン語を話し、3.4%以上が中国語を話す。その他多くの言語や文化が州内に存在し、多言語主義の重要性を示している。多言語を話す労働者は、さまざまな文化的・言語的ニーズをサポートする仕事の機会を見つけることができます。
・ニューヨーク州：移民政策研究所（Migration Policy Institute）によると、ニューヨーク州民の30％近くが家庭で英語以外の言語を話している。つまり、人口のかなりの部分がバイリンガルであり、多言語による仕事の機会が多いと考えられます。

In addition, bilingual workers can seek positions in specific cities. Cities often have higher rates of racial and ethnic diversity due to their increased social and economic opportunities. The increased diversity leads to a wider variety of languages, making multilingualism an important trait for success. Bilingual job seekers can often find more opportunities in places with broad cultural representation.

さらに、バイリンガルワーカーは特定の都市で職を探すこともできます。都市は社会的、経済的な機会が増えるため、人種や民族の多様性が高いことが多くなります。多様性の増加は言語の多様化につながり、マルチリンガルは成功のための重要な特徴となります。バイリンガルの求職者は、幅広い文化的背景を持つ場所で、より多くの機会を見つけることができます。

Many large U.S. cities are the best options for bilingual jobs, including these examples:

米国の多くの大都市は、バイリンガルの仕事に最適な選択肢です：
・New York, New York（ニューヨーク州ニューヨーク）
・Los Angeles, California（カリフォルニア州ロサンゼルス）
・Miami, Florida（フロリダ州マイアミ）
・Chicago, Illinois（イリノイ州シカゴ）
・Philadelphia, Pennsylvania（ペンシルバニア州ペンシルバニア）
・San Francisco, California（カリフォルニア州サンフランシスコ）

Multilingualism is an excellent trait for all industries. Bilingual speakers can connect more deeply with co-workers, customers, managers, and other essential personnel. Improved attention and empathy create a better work environment for all workers. Bilingualism can also give you an edge over other applicants, helping you reach your career goals.

マルチリンガルは、あらゆる業界にとって優れた特質です。バイリンガル・スピーカーは、同僚、顧客、マネージャー、その他の重要な人材とより深くつながることができます。注意力と共感力の向上は、すべての労働者にとってより良い職場環境を作り出します。また、バイリンガルであることは、他の応募者よりも優位に立つことができ、キャリアの目標達成に役立ちます。

Improve your language skills and resume with a test from Language Testing International. We are the exclusive licensee of ACTFL, a world leader in language proficiency testing, providing a valuable language credential for users who require world language skills. We deliver ACTFL language proficiency tests in over 120 languages for organizations and individuals.

Language Testing Internationalのテストで、語学力と履歴書を向上させましょう。当社は、言語運用能力テストの世界的リーダーであるACTFLの独占ライセンシーであり、世界の言語スキルを必要とするユーザーに価値ある言語資格を提供しています。ACTFLの言語運用能力テストを120以上の言語で、組織や個人に提供しています。

To get started, order a certification test online today.

まずは、認定試験をオンラインでお申し込みください。